《楚辞》大赏收藏礼盒

★看得见的楚辞想象,可以触摸的楚辞精粹

★取材扫叶山房石印本,图文对照,复现离骚绝美

★《美了千年,却被淡忘》设计团队亲自操刀,又一匠心设计作品

★陈丝雨继《山海经》之后再度描摹奇幻绝美的想象世界

★北师大教授精注精译,辅以独特设计,让你第一次真正读懂楚辞

★翻译巨匠许渊冲英译楚辞授权发布,亲笔作序

★绝无仅有的楚辞藏品,独一无二的诚心之作

内含《楚辞·观》《楚辞·赏》《楚辞·译》《楚辞·藏》四本,将形式之美与内容之美相结合,传统典籍与现代设计先结合,古今赏读与视觉想象相结合,生动再现《楚辞》的历史文化价值,以极致的阅读体验让人们亲近典籍,品味《楚辞》之美,极具欣赏、收藏价值。

《楚辞·观》预计端午推出

作者 陈丝雨 绘

清华大学美术学院本科、硕士学位,后赴美国留学,获纽约视觉艺术学院插画专业硕士学位。毕业后定居德国,目前是自由插画家,绘本作家,作品曾入选美国插画年鉴。代表作《山海经》双色绘制,销量过20万册,当当网艺术类目前排行第4。

精笔绘本,视觉离骚,看得见的楚辞想象

绘本文字结合插画意蕴、传世名句、图文对位三者进行选摘。

内页:

仿古式排版,文字取材经典扫叶山房石印本,匠心设计

扫叶山房石印本影印本,该书从影印本中扫描单字后设计而成

奇幻瑰丽的楚辞想象,极具观赏性,复现楚辞的瑰丽绝美

长幅折页,最大限度复原原画之壮丽磅礴

《楚辞赏》

北师大教授精注雅译,独家设计,让《楚辞》更易懂

一本让你第一次读懂楚辞的译注本

作者: 梁振华 译注

北京师范大学文学院教授、文学博士、博士生导师。北京师范大学国际写作中心副主任。首度尝试以诗化、工整的语言重译楚辞,以通俗、准确、文学性的表达赏析《楚辞》的创作背景、语言风格与文学意蕴。编选历代因《楚辞》而生发、创作的散文、诗歌、词章,呈现《楚辞》对于后世名家的精神影响。

极具古籍特色的目录设计

注音、注释直接标注于原文上,易读、便于理解

《楚辞译》

翻译大师许渊冲英译本,亲笔作序

以现代感的设计沟通东方与西方审美

作者:许渊冲

从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为“诗译英法唯一人” ,北京大学教授,翻译家。在国内外出版中、英、法文著译六十本,包括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著。2014年8月2日许渊冲荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ,系首位获此殊荣亚洲翻译家。

《楚辞藏》

扫叶山房石印本,宋朱熹《楚辞集注》纪念手札

让你的文字行走在大师之作的字里行间

衍生品:定制插画、定制镇尺、明信片、书签